在线书库>外国文学
歌德作品集


    歌德(1749~1832)德国诗人。1749年8月28日生于莱因河畔的法兰克福,他的父亲是法学博士,得到皇家参议的头衔,母亲是市议会会长的女儿。1765年他去莱比锡大学攻读法律,1768年因病辍学。1770年进斯特拉斯堡大学继续攻读,次年获法学博士学位。他在1773年写了一部戏剧《铁手骑士葛兹·封·伯里欣根》,蜚声德国文坛。1774年发表了《少年维特之烦恼》,更使他声名大噪。1775年他应邀到魏玛,次年被任命为魏玛公国的枢密顾问。在随后直到1786年这段时期里,他成了魏玛公国的重臣,曾在一段时间里主持公国大政,力图进行一些改革。然而随着各方面阻力的增强,加上他对科学研究与文学创作的爱好,他陷入一种矛盾的痛苦之中,这导致他在1786年秋不辞而别,化名潜往意大利,直到1788年6月才返回魏玛。
    回到魏玛之后,他辞去重要的政治职务,只负责文化艺术方面的工作。此后直到
1794年这段时间,他先后完成了戏剧《哀格蒙特》、《托夸多·塔索》,并着手写第一部《浮士德》;他还进行了大量的科学研究工作,1790年发现了人的胯间骨。
    1794年歌德开始与席勒合作,他俩以各自的创作,把德国文学推向历史上一个前所未有的新高度。歌德先后创作了小说《威廉·迈斯特的学习年代》、叙事诗《赫尔曼与窦绿苔》(1797),重新写《浮士德》第一部。
    席勒在1805年的逝世标志着从1786年开始的德国古典文学时代的结束。在此后的近30年中,是歌德创作上的鼎盛时期。他完成了小说《亲和力》(1809),诗集《西东合集》(1819),《威廉·迈斯特的漫游年代》(1829),自传性著作《诗与真》
(1831),《意大利游记》以及耗尽他毕生心血的巨著《浮士德》第二部(1831)。
    1832年3月22日,歌德在魏玛逝世。
 
译序
 
·短篇小说
一对邻人儿女的奇缘 商人、美人儿和律师 女歌唱家安托奈丽
聪明的家庭主妇 一个男孩的奇遇 狩猎
面纱 美丽的女店主 神秘的敲击声
一条大河的故事 逃往埃及 圣约瑟二世
天涯痴女 褐姑娘 谁是泄秘者?
危险的打赌 不要太过分 新美露西娜
斐迪南    
·中篇小说
一个美好心灵的自述 50岁的男人  
·长篇小说
少年维特的烦恼    
 
·诗集