| 后一页 前一页 回目录 回主页 |
她似乎浑然不觉瑞斯能够清楚地看出她最细微的惊讶表情，但令他欣赏的是，当她意识到他的注视时，便立刻掩饰起来，并且对他露出冷冷的微笑。 上帝，这个年轻女人令人难以置信。他相信自己的做法非常有效。先发制人，提防她接近克理，但她的反应还是冷冷的，似乎事不关己。他对她的欣赏，还有欲望，因而更增加了。 克理就算和别人订了婚，对她的计划也丝毫没有影响。一旦她达到目的，克理可以带着她的祝福回到未婚妻身边去。事实上，只要她的计划成功，她甚至愿意在他的婚礼上跳舞！ 可是，谁是克理的未婚妻呢？自从认识他以来，她不曾听说过他和任何女人交往，也没听说他从前订过婚。 克理正瞪着坐在对面的父亲。“那次订婚是你的主意。” “订婚的人是你，克理！”瑞斯说，“没有人扭住你的手臂逼你。” 克理的脸红了，因为这句话也没错。“我以为你希望……” “一旦你决定接受了，什么借口都没有用。”他父亲尖锐地说，“直到几星期以前……”他看一眼黛安，继续说，“麦琳非常适合当你的妻子。” 麦琳。这么说，那个未婚妻的名字叫麦琳，的确是一个好名字。黛安忍不住想知道那个女人是否人如其名。应该有可能，因为克理原本打算娶她。他一向喜欢美丽的女人。 可是黛安还是想不通，为什么瑞斯今晚想带那个女孩的母亲来晚餐？除非瑞斯打算娶她，而克理娶她的女儿。这是她唯一想得出的解释，如果实情真的如此，那么另一个疑问又浮现在心中：为什么？ “或许因为我想取悦你，”克理沮丧地说，“你认为我们两个家族联姻，是很好的商业行动，你又知道我一直很喜欢麦琳……” “显然你喜欢的程度还不足以使她不致蒙羞，她是从别人那儿听到你和黛安的关系的。”他的父亲毫不留情地责备道。 克理难受地皱起眉，“麦琳知道了？” “她当然知道！”瑞斯不耐地回答，“拜托，你相信她有一点脑筋好不好？”他轻蔑地说，“她已经从瑞士回来一个月了，你只去看过她六次。等到你的照片出现在报纸上，和‘仙女’在一起，她当然明白你都忙什么去了！显然你去看未婚妻的那几个晚上，都是黛安分不开身的时候。”他瞥了黛安一眼，“也许她还有更有趣的事要做。” “是我工作的时候。”黛安平静地更正。 “或许吧，”他的眼睛闪着银色的光芒。“无论什么原因，”他又转向儿子，“打从麦琳完成学业回来以后，你完全没有尽到未婚夫的责任。”他撇一撇嘴，“所以我带芭碧和麦琳两个人去参观巴黎的流行服饰展，好弥补你的过失。” 克理的脸颊绯红。“我可以……” “可以什么？”他的父亲毫不留情地质问，“亲自陪伴麦琳，不去美国出差？”他讽刺道，“我相信麦琳只想看见你，但你却坐在黛安身边，看着她昂首阔步地在台上走来走去！”他嫌恶地摇头。“我从来没把你当成傻瓜，克理，但是你表现得却像一个十足的傻子！” 黛安几乎要为克理感到难过，他的确像一个呆子，一面和麦琳维持婚约，一面又和她公开亮相。他应该想到，麦琳会看到他们的合照，然后自行推断出结论，就像他的父亲一样！ 谢天谢地，她并没有真的爱上克理，不过她也为麦琳感到难过。克理的表现一点都不像忠实的未婚夫，令人不得不怀疑，他是否会是个好丈夫，如果麦琳仍旧打算和他结婚的话。 黛安忍不住想知道，当她在展示婚纱礼服的时候，麦琳坐在哪里？那天晚上有一个美丽的红发女郎坐在瑞斯身边，不过年纪和瑞斯差不多。或许麦琳听说她要展示，便不来参加了。不过这样解释有点牵强，黛安知道若处在相同的情况下，她一定按捺不住好奇心，想看看未婚夫迷恋的女人长什么样子。 “我要和黛安结婚，”克理笨拙地告诉父亲，然后转向黛安。“我从复活节之后就没有见过麦琳，直到她上个月回来才再见面。” “很好，显然她一直没有忘记你。”他的父亲不耐烦地说，“可能是你在圣诞节送她的翡翠镶钻戒指提醒了她！”他涩涩地加了一句。 克理的脸变得排红，在这一刻，他真希望从来没有听过麦琳这个名字，或是父亲提起的订婚戒指。 不过在黛安这方面，至少解答了其中一个疑问：既然麦琳去年大半年都待在瑞士，而且和克理没有见面，那就难怪黛安从未听过他提起另一个女人或订婚的事了。 她突然转向康瑞斯，“克理没有错，”她冷冷地说，“我们一起出去过几次，结果被媒体拿去大作文章，不过没什么好让他的未婚妻担心的。” “黛安……” “保持风度，克理，”他父亲严厉地说，然后欣赏地看着黛安。“同时避免大家更难堪。”他又加了一句，以阻止克理继续辩白，现在他的视线又停在儿子脸上。 黛安不得不暗自佩服他扭转形势的功工夫，如此一来，如果克理继续催她接受求婚的要求，就对她不公平了。不过她虽然欣赏，却也不屑！因为他显然想利用克理和麦琳的婚姻，好让他自己的事业获利。而且他只想要维持这种婚约，却不管其它人的感受。黛安相信，要是康瑞斯能够从她和克理的关系中获利，那他根本不会阻止他们继续来往！ “你何不现在去看看麦琳？时间还不算晚。”他的父亲轻声提议，“试着安抚她一下，向她道歉，说自己不懂事。”他诡异地一笑，“你可以说明天带她去逛街购物，办公室这边我可以替你请假。” “这样做想必可以安慰她！”她讽刺道，眼睛闪着碧绿的光芒。 瑞斯若有所思地看着她，轻易地看出她的愤慨。“你大概很意外。”他自信十足地说。 “非常意外！”她尖锐地回答，不过想起继母珍娜的价值观，或许也不那么意外。 瑞斯耸耸肩，“你不了解麦琳……” “如果你真以为我跑去向她道歉，带她逛街，她就会高兴，那你也不了解麦安琳！”克理生气地打断他的话。“而且我也不想去。”他近乎暴躁地继续说，“你难道不明白吗？我不想娶麦琳，我要解除婚约。” “那你应该像一个男子汉一样，自己去跟她说！”他父亲严厉地吐出这些话，脸上毫无表情。他定定地注视着儿子，沉默地向他挑战。 克理犹豫地回视他，一面神经质地舔着嘴唇。“你认为呢？”他大胆问道，“如果我这么做好吗？” 喔，克理，黛安怜悯地暗暗想着。远离瑞斯的时候，他表现得完全像一个独立的人，但当他的意愿和父亲抵触时，就像一个不敢与瑞斯作对的人一样。 除了她之外。她会和这个人作对到底，直到最后一分钟！ 瑞斯耸耸肩，现在他完全放松下来，自在地靠着椅背。“你何不试试看再说？” 克理更犹豫了，似乎一时不知如何是好。 黛安非常清楚，万一克理胆敢取消婚约使瑞斯受到损失，后果将会如何。 最后克理的目光动摇了，他深深叹了一口气。“我原本希望你见过黛安之后，会改变看法，或许可以使你了解……” “你是想帮助我改变看法。”他的父亲了解地说。 “是的！”克理深感挫折地回答，“我想等你了解她是一个多么好的女孩，多么美丽的……” “喔，这我了解。”瑞斯轻声打断他的话，同时瞇起眼睛打量黛安。 克理的表情亮起来。“那么……” “可是她仍然不适合你。”瑞斯继续说着。 但却很适合他。黛安逐渐明白了：康瑞斯自己想要她！ 如果克理不赶快离开的话，瑞斯知道自己将会怒不可遏地命令他离开！ 现在他只想单独和黛安在一起，他的意识沉醉在她的每一个动作中，迷失在她优雅的手势里。他甚至希望那双手能够抚慰他的身体。 还有她身上的香水味也令他疯狂，若有若无的香味正适合这个若即若离的美丽女人。老天，实在太适合了。今年欧查理推出一种香水，牌子就叫做“仙女”。瑞斯知道黛安现在搽的一定是这种香水，它的香味使他慢慢忘了身在何处！ “你叫一辆出租车去麦琳那儿，我会送黛安回家。”他高傲地说，一面示意过来添咖啡的侍者把帐单交给他。瑞斯希望自己马上离开，而且是和黛安一起。 克理似乎被他的建议搞迷糊了，黛安平静地注视他，没有显露出任何感情。 天，他多么想看这个女人热情如火的样子，除去冰冷的伪装，配合他的热情！他简直等不及那刻的来临！ “我相信愈早和麦琳讲和，对你愈好。”他坚定地对儿子说，语气毫无商量的余地。 他并不想太自私，尽管大部份时候是！他是真的希望克理会娶麦琳，就算一时不会，过些时候也会。这对年轻人已经认识好几年了，是理想的一对，互相都很了解。所以现在最好让麦琳知道克理的事，否则他会陷入比现在更麻烦的形势当中。 克理仍然一脸反叛，“我告诉你，我不要。我可以自己付帐，谢谢你！”他把送到瑞斯面前的帐单拿起来。 瑞斯扬起眉毛。“是吗？”他轻声问。他并不喜欢这样，但是必须让克理明白，永远明白，是谁在掌管经济大权。天，他自我嫌恶地暗暗嘀咕着，他这是在做什么？难道他这么想得到黎黛安，甚至愿意打击儿子来得到她？答案是，他必须痛苦地承认：肯定的！ 好在克理太紧张了，无法不把他的恐吓当一回事。他在付帐单的时候，动作充满了攻击性。 瑞斯为他感到难过，如果是其它的女人，而不是黛安…… 然而事实无法改变，瑞斯自己要这个女人，当黛安倾身对克理小声说话，而他听不清楚他们在谈什么时，他的怒气就上来了。 他的注意力又集中起来，因为黛安停止和克理小声交谈，碧绿的眼睛不信任地望过来，如此冷漠，如此平静，但却能够激起他的兴趣！ “既然克理和我是一起搭出租车来的，”她温和地说，“我们很感谢你送我们两个一起回家。”现在她的语气里有一丝挑战。 因为他们都知道瑞斯根本不会这么做，但瑞斯明白这是替大家保留颜面的作法。黛安不费什么力气就办到了。 这同时意味着，一旦黛安好好地坐进他的车子，他送黛安回家的计划就不算落空。他从未傻到相信是自己的外表吸引女人到身边来。很久以前他就知道，金钱和权势对许多女人都有效，而他两者兼备。 “明天。”他再告诉克理一遍，然后摇下车窗加速离开。 黛安松了一口气，显然克理也一样！ “天呀！”他颓丧地说，“比我想象的还糟糕！” “你以为你父亲会怎么样，克理？慈爱地拍拍你的头，称赞你做得很好，可以一面向一个女人求婚，一面和另一个女人维持婚约？”黛安摇头，“他当然会生气。”她一语道破。 “那你呢？”克理近乎恳求地看着她，“你也生我的气吗？” 她对克理还没有在乎到为他生气的程度，不过如果真的考虑跟他结婚，感受当然又会不同。“我认为，”她小心地选择词句，“你很笨，居然要你父亲和我见面。他当然会提起你已经有未婚妻的事。” “我根本没想到他会这样对我，”克理难受地嘀咕着，“我以为让你们两个人碰面，就可以勉强他伸出手来接纳我们的关系。” 黛安看得出来，他真的以为只要把一个完美的女孩带给父亲看，便可以轻而易举地更换未婚妻。这个男孩真是不可思议地天真！康瑞斯是操纵者，而不是被强迫接受任何事的人，从来不是。 “可是这么做并没有用，不是吗？”她轻轻地说。 “是的，”他叹了一口气，“你刚刚说的是真的吗？你说我们一起出去没什么好让人担心的……你不打算嫁给我？”他伤心地注视着她。 她用力摇一摇头，“克理，你连向我求婚的权利都没有。”她提醒他。 “你是因为麦琳……” “当然是因为麦琳！”她不耐烦地承认，“听着，我们共度了愉快的时光，我很喜欢和你在一起，但是我想你必须接受自己已经有未婚妻的事实，所以我……” “怎么？”克理蹩起眉头质问，“你在巴黎遇到更好的人了，是吗？” 她简直不敢相信！“克理！” “因为你从巴黎回来以后就变了！你似乎更遥远，更……缺乏感情。” 想到他们最多只亲吻几次，这种质问便显得十分可笑！克理试图以情人的身分责怪她的感情日趋冷淡。 “我没有认识别人，克理，”她温和地告诉他。对付康瑞斯是她现在生命中最重要的事，随便和一个男孩在一起，对他并不公平，而这一切都是康瑞斯造成的。“不过我并不打算嫁给你，克理，”她冷冷地加了一句，“要是我知道你有未婚妻，根本不会和你出去。” 她对自己这句话的真实性并没有把握，因为她一直想通过克理接近康瑞斯。但是克理已经有未婚妻了，虽然他现在并没有认真考虑。他不愧为康瑞斯的儿子，牵涉到自身的需要时，便全然自私。 现在她为麦琳感到难过，而且怀疑麦琳接受克理是否值得。 “为什么！你……”克理似乎深受刺激，“你知道我对你的感觉，是你让我相信……” “没有什么，”黛安坚定地注视他，“什么都没有。我没有给过你什么承诺。”她摇着头，“我从来没有说过爱你，从来没有给你错误的期望。是你的家族自尊使你自以为是！”她一鼓作气地说着。 “家族自尊，”克理慢慢地重复着。对于她突如其来的批评，觉得有点头昏。 黛安有点后悔这么说，她现在不能太感情用事，因为还有很长的路要走。 她难以捉摸地笑一笑。“见过你父亲之后，便晓得你的决心是从哪儿来的了。”但是来自父亲的也只有傲慢而已！“我们相处很愉快，克理，”她耸耸肩，笑容温暖起来。“让我们像朋友一样分手，好吗？” 他的头晕现在被痛苦所取代，他明白黛安是真的要跟他说再见了，他直觉地握住她的双手！“可是我关心的是你！” “是吗？”黛安调侃道。如果他不是仍然爱着麦琳，那么为什么不解除婚约？可能因为麦琳一直待在瑞士，克理才会忘记她。分离不见得会增进感情的。 他的脸上出现羞惭的神色。“我很困惑，这一点都不好玩，真该死！”他咒骂了一声，黛安则微微地笑一笑。 接着她摇摇头，清醒了一些，嘴角仍然挂着笑意。“我不是在嘲笑你，克理，只是对这样荒唐的事情感到好笑，通常困惑的都是女人！” 他沉默了一会儿，然后苦笑一下，“我知道听起来很笨，”他承认，“但是，我不想失去你，仙女。” “你可以换一个角度看这件事，”她耸耸肩，“你从未拥有我。” 他蓝色的眼睛因为这句话而瞪大了，然后皱起眉头。“不，”他慢慢地说，“不，你是说我从来没有得到过，是吗？”他难过地问。 黛安凑上前轻吻他的脸颊。总之，她作戏的对象是他父亲，而不是他。“接受你父亲的建议，去看看麦琳，就算今晚不去，也要尽快找时间去。”她温柔地告诉他，“哪怕只是去说一声再见而已。” “嗯，”他重重地叹了一口气，“我应该这么做，是吗？” “至少该这么做。”黛安点头。 “要是我跟她说再见，可以再回来看你吗？” “我们之间已经结束了，克理。”黛安温和地强调。 他生起气来，“我父亲的计策又成功了！你根本无法想象！”他沮丧地摇着头。 喔，不，她能想象，而且非常清楚！“如果你不想告诉他，那我也不会告诉他。”她不能完全控制声音里的痛苦，但好在克理因为她这句话而松了一口气，因此没有注意到她情绪的变化。 “让他懮虑一阵子好了。”他满意地同意道，对于欺瞒父亲一阵子感到很高兴，同时也了解他和黛安的关系之所以结束，主要是因为他自己犯的错误。 黛安也不想让康瑞斯知道这件事，至少目前还不想。“我希望你和麦琳一切顺利，无论结果怎么样。”她诚恳地说，同时发现自己还是挺喜欢克理的。 他遗憾地望着她，“你不改变心意吗？”他期待地问，“不，”他又自言自语，“天啊，我真是一个大傻瓜！”他自责地说。 黛安轻轻地笑起来，她似乎能了解他内心的挫折，转而安慰他。“每一个人都可能犯这种错误。” 他又皱起眉，“我父亲就不会。” 她立刻清醒了。喔，不！康瑞斯至少犯过一次错。十二年前，他把她的父亲逼入绝境。然而就像所有犯错的人一样，瑞斯最后一定要付出代价！ 问题只在于要付出多大的代价！ 她的头发随着脚步生动地起伏着，在月光下发出银色的光泽，更甚于原本的金色。 瑞斯坐在阴暗的汽车里，车子就停在黛安那栋公寓的对街上。 他已经坐在这里两个小时了，等待着，等她回家。他想看看她是否会回家，或是和克理一起过夜。 他等待着，时间慢慢地过去，他开始生气，而且难受。只要一想到黛安躺在克理的怀里，他的身体便不由自主地痛苦起来。 不过现在她回来了，她的身影在月光下显得单薄，全身笼罩在银色的月光和黑色的夜色中，她的脚看起来仍然是赤裸的，因为她穿着那双不可思议的透明鞋子。 她从刚纔离开克理的公寓到现在，已经两个小时了，这两个小时当中，那一对年轻人在做什么？喔，天，他开始怨恨自己的儿子，怨恨他和这个飘忽的女人所建立的关系！ 黛安的头昂起，步履轻盈。她掏出钥匙开门，完全知道阴暗的街上停了一辆车子，以及在车中静坐的康瑞斯。她感觉得到瑞斯的怒气，她知道这是冲着她、克理、以及他自己而来。 事情开始了。 ------------------ 掃描 & OCR: dreamer 排校：竺君 |
后一页 前一页 回目录 回主页 |